看明白了
kàn míng bái leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(把钱祸祸完了 看你还怎么花钱臭美) ── Previous context
“You're such a spendthrift. I've finally figured it out. You're a spoiled rich young man.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 不懂事
→Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]
📌 你看你
→Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]
📌 到底
→Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]
📌 你看
→Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]
📌 有用
→Nuance: 均指对方未看透、未看明白
📌 不会
→Nuance: 同指对方没看懂，语气转为疑问
📌 干啥
→Nuance: 同为责骂对方败家，意图一致
📌 什么意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]
📌 明白吗
→Nuance: 意图相同，指出对方未理解
📌 没有用
→Nuance: 均指对方未看透、未看明白