MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kan-zhe-de-mian-zi
📌

看着...的面子

kàn zhe …… de miàn zi
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
还是看着陈校长的面子
00:02
还是看着陈校长的面子

(主要真的) ── Previous context

“mainly out of respect for Principal Chen.”

《叵测》 · 07:45
View Clip →

📌 好意思

→

Nuance: 同向近义词根配对: [面子 ↔ 脸面]

Example: 《夜色正浓》 “他还有脸面回学校吗 他还好意思面对自己的学生吗”

📌 还好意思

→

Nuance: 同向近义词根配对: [面子 ↔ 脸面]

Example: 《夜色正浓》 “他还有脸面回学校吗 他还好意思面对自己的学生吗”

📌 面对

→

Nuance: 同向近义词根配对: [面子 ↔ 脸面]

Example: 《夜色正浓》 “他还有脸面回学校吗 他还好意思面对自己的学生吗”

📌 脸面

→

Nuance: 同向近义词根配对: [面子 ↔ 脸面]

Example: 《夜色正浓》 “他还有脸面回学校吗 他还好意思面对自己的学生吗”

📌 还好

→

Nuance: 同向近义词根配对: [面子 ↔ 脸面]

Example: 《夜色正浓》 “他还有脸面回学校吗 他还好意思面对自己的学生吗”

📌 有脸

→

Nuance: 同向近义词根配对: [面子 ↔ 脸面]

Example: 《夜色正浓》 “他还有脸面回学校吗 他还好意思面对自己的学生吗”

📌 还有脸

→

Nuance: 同向近义词根配对: [面子 ↔ 脸面]

Example: 《夜色正浓》 “他还有脸面回学校吗 他还好意思面对自己的学生吗”

📌 还有

→

Nuance: 同向近义词根配对: [面子 ↔ 脸面]

Example: 《夜色正浓》 “他还有脸面回学校吗 他还好意思面对自己的学生吗”

📌 还有脸面

→

Nuance: 同向近义词根配对: [面子 ↔ 脸面]

Example: 《夜色正浓》 “他还有脸面回学校吗 他还好意思面对自己的学生吗”

📌 自己的

→

Nuance: 同向近义词根配对: [面子 ↔ 脸面]

Example: 《夜色正浓》 “他还有脸面回学校吗 他还好意思面对自己的学生吗”