犒劳
kào láoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
00:03
(那我怎么没有呢) ── Previous context
“Everyone, come. This is a treat from Mr. Xiao for our hard work.”
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
(我们不知道该怎么表达 准备一点小小的心意) ── Previous context
“to reward everyone. Apples, pears, and oranges.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(这是在干什么 这是在领散钱呢) ── Previous context
“Attention, everyone! His Highness is in a good mood and will reward you all.”
📌 好吃
→Nuance: 同向近义词根配对: [大家 ↔ 大伙]
📌 好吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [情绪 ↔ 心情]
📌 保证完成
→Nuance: 同向近义词根配对: [大家 ↔ 大伙]
📌 保证
→Nuance: 同向近义词根配对: [大家 ↔ 大伙]
📌 犒劳犒劳
→Nuance: 核心意图均为主动拿食物犒劳大家
📌 今天
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
📌 感谢
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
📌 好吃的
→Nuance: 同向近义词根配对: [大家 ↔ 大伙]
📌 赏光
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
📌 盛情款待
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]