考上了
kǎo shàng leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:03
00:03
(大哥你考都考上了 还想咋考上的 小点声) ── Previous context
“Bai Shu got in too. It'd be weird if she didn't.”
00:03
00:03
(张放你搁这儿呢) ── Previous context
“I got in! No. 7 High School. I got into high school!”
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:02
(我们子玉是大学生 将来是要进城的) ── Previous context
“How could Jianhua possibly take a liking to you? She got in!”
00:02
00:03
(你是不特别不希望我考上啊) ── Previous context
“If I get in, no one will take care of your precious son, huh?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
📌 来
→Nuance: 核心叙事意图一致可互换
📌 一起
→Nuance: 核心叙事意图一致可互换
📌 考上大学了
→Nuance: 同义回答,核心事实完全一致
📌 啥
→Nuance: 均对通过考试表示惊讶
📌 得
→Nuance: 得偿所愿与如愿以偿同义
📌 得偿所愿
→Nuance: 得偿所愿与如愿以偿同义