可不要
kě bù yàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(刀哥在京海 可是手眼通天) ── Previous context
“He doesn't even have to go to jail for murder. Don't renege on your debt.”
00:03
(高阳谢氏 听说你娘是从青楼里来的) ── Previous context
“Our clan doesn't want dirty people. Since you're just like your mother,”
00:03
(可能是觉得你比想象中弱很多吧) ── Previous context
“He's just trying to stir trouble, Master Bai Ze. Don't listen to him.”
[Scene: 社交聚会]
(3 clips)
00:02
(- 天天只知道说寄灵 - 阿寄) ── Previous context
“Don't call me that in front of the others later.”
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
(晚上留下吃饭吧 我让他们做了羊肉 圣上也会来) ── Previous context
“His Majesty gets annoyed just seeing me. I'm not staying.”
00:03
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(黑店？) ── Previous context
“The inn is brightly lit and spotlessly clean. Don't go throwing that word around.”
📌 搁这
→Nuance: 同向近义词根配对: [挑拨 ↔ 离间]
📌 电话
→Nuance: 同向近义词根配对: [打电话 ↔ 挂电话]
📌 相信你
→Nuance: 意图同为希望对方不要背叛自己
📌 相信
→Nuance: 意图同为希望对方不要背叛自己
📌 千万别
→Nuance: 同向近义词根配对: [打电话 ↔ 挂电话]
📌 别挂
→Nuance: 同向近义词根配对: [打电话 ↔ 挂电话]
📌 干吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 不会
→Nuance: 意图同为希望对方不要背叛自己