可以了吗
kě yǐ le maCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
(叫作汇通达进出口贸易有限公司) ── Previous context
“Finished? Thanks for your cooperation. Thank you.”
00:02
00:03
(拿上东西 滚到大辉煌来) ── Previous context
“I still have work. Is it done now? Can I leave?”
📌 没问题
→Nuance: 请求尝试及回应意图一致可互换
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可以]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可以]
📌 你好
→Nuance: 请求尝试及回应意图一致可互换
📌 体验一下
→Nuance: 请求尝试及回应意图一致可互换
📌 同意
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可以]
📌 留下来
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可以]
📌 今天
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 同意了
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可以]
📌 留下
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可以]