浪费钱
làng fèi qiánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(出去老有面子) ── Previous context
“What would you buy me that for? Isn't that a waste of money? Why are you being so stubborn?”
00:03
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
(以后能不能换点 什么一次性餐盒啊) ── Previous context
“That's not eco-friendly, and it's a waste of money.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
📌 干吗呀
→Nuance: 拒绝拍摄且嫌浪费钱，可互换
📌 来
→Nuance: 通俗口语解释得不偿失
📌 干吗
→Nuance: 拒绝拍摄且嫌浪费钱，可互换
📌 干啥
→Nuance: 核心意图皆为指责对方乱花钱
📌 有钱
→Nuance: 核心意图皆为指责对方乱花钱
📌 就算
→Nuance: 核心均指不划算、不值得花钱
📌 什么呀
→Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 啥子]