离得远一点
lí dé yuǎn yì diǎnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 是不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [应该 ↔ 应当]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [应该 ↔ 应当]
📌 要不要
→Nuance: 委婉商量提议保持距离
📌 不要
→Nuance: 委婉商量提议保持距离
📌 家人
→Nuance: 反问口吻要求对方远离
📌 好吗
→Nuance: 反问口吻要求对方远离
📌 要不
→Nuance: 委婉商量提议保持距离
📌 保持距离
→Nuance: 委婉商量提议保持距离
📌 保持距离
→Nuance: 同向近义词根配对: [应该 ↔ 应当]
📌 离远一点
→Nuance: 反问口吻要求对方远离