MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · liang-qing
📌

两清

liǎng qīng
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 就... →

[Scene: 其他场景]

(6 clips)
View all in this scene →
我们跟他就一笔两清
00:02
我们跟他就一笔 两清

(他只要出二十五万) ── Previous context

“we'll consider the matter settled.”

《开庭》 · 29:29
View Clip →
这桩公案也算是两清了
00:02
这桩公案也算是 两清 了

(可你们当众拦轿 逼得爷爷钉齿铭誓) ── Previous context

“We don't owe each other anything anymore.”

《家业》 · 37:10
View Clip →
两清了 我再也不欠她了
00:02
两清 了 我再也不欠她了

(我和她说好) ── Previous context

“We're even now. I don't owe her anything.”

《我的山与海》 · 26:37
View Clip →
正好你今天来了 把钱给我还了 我们就两清了
00:03
正好你今天来了 把钱给我还了 我们就 两清 了

(你生我下来 养过我一天吗) ── Previous context

“Since you're here, pay the money for me. Then we'll be even.”

《我的山与海》 · 07:46
View Clip →
往我那一递 咱俩两清了 明白了吗
00:03
往我那一递 咱俩 两清 了 明白了吗

(你也明白 所以别跟我磨叽了 把我东西一收拾) ── Previous context

“hand them over to me, and we'll be done. Understand?”

《除恶》 · 08:17
View Clip →
我心里不痛快 咱俩没法两清
00:02
我心里不痛快 咱俩没法 两清

(前后加起来 我欠你两条命 这债不还清) ── Previous context

“If I don't repay you, this unsettles me, and we can't be even.”

《莫离》 · 31:55
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
两清了 好 两清了两清了
00:02
两清 了 好 两清 了 两清 了

(行吧行吧行吧 就当是还你午饭的人情了啊) ── Previous context

“Then we're even. Deal. We're even.”

《爱情有烟火》 · 25:30
View Clip →
我不喜欢欠着别人 两清了
00:02
我不喜欢欠着别人 两清 了

(我真手贱 跟他这种人客气什么) ── Previous context

“(Li Yifei) (I don't like owing people. We're even now.)”

《爱情有烟火》 · 36:37
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
你把货送回来 咱们两清
00:02
你把货送回来 咱们 两清

(咱们也就没矛盾了 到头来是一场误会) ── Previous context

“Bring the product back, and we're even.”

《伪钞重案》 · 38:16
View Clip →