临时有事
lín shí yǒu shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(徐老板也刚刚给我 打了个电话) ── Previous context
“He said he had something to do and couldn't leave. That's great.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(你这颗眼睛不错) ── Previous context
“Please sit, Miss. The High Priest is busy with something at the moment. He will be here shortly.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 冷静
→Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]
📌 指望不上
→Nuance: 同向近义词根配对: [暂时 ↔ 临时]
📌 来
→Nuance: 核心意图一致，均指临时有事未到
📌 别急
→Nuance: 同为请对方坐下稍等
📌 坐会
→Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]
📌 冷静一下
→Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]