MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · liu-dian-shen
📌

留点神

liú diǎn shén
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
很有可能是哥俩设的局 留点神
00:02
很有可能是哥俩设的局 留点神

(通知狙击手随时开枪 是) ── Previous context

“It's probably a trap the brothers set up. Watch out.”

《狂飙》 · 10:47
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我不是跟你说了嘛 让你多留点神 不该说的不说
00:03
我不是跟你说了嘛 让你多 留点神 不该说的不说

(我拿个雪糕) ── Previous context

“(Didn't I tell you) (to be extra careful?) (Mind your words)”

《夜色正浓》 · 06:28
View Clip →