弄堂

人家不感兴趣 非得要住什么老 弄堂

(附近那个新的小区 有停车位还可以用 免费的) ── Previous context

“But he wasn't interested and insisted on living in some old lane.”

到 弄堂 口接她下班了 一时半会儿回不来的呀

(你快别提这事了 我都想打自己 大爹他不放心) ── Previous context

“to pick her up from work. She won't be back soon.”

你别说 这 弄堂 还挺热闹 是

(行行好 给点吃的 有没有吃的呀 有没有吃的) ── Previous context

“This alleyway is quite lively. Yes.”

我过年不在 弄堂 住 你们随意

(走十几分钟就能到 正好) ── Previous context

“I won't be staying in the lane during the New Year. Feel free to use it as you like.”

宇总 你不是说他不在 弄堂 过年吗

(你小老板怎么在这儿啊) ── Previous context

“Mr. Xiao? Didn't you say he wouldn't spend New Year's in the lane?”

上个月 你妈回了一趟 弄堂 啊

(你只需要拿出剧本杀里的 一成功力) ── Previous context

“Last month, your mother went back to the lane.”

以前我爸妈会来 弄堂 里找我过年

(你呢) ── Previous context

“My parents used to come to the lane to celebrate the New Year with me.”

你不是在 弄堂 就是在公司 你顶多就去剧本杀兼个职

(那我现在不一定在家了) ── Previous context

“You're either in the lane or at the company. At most, you might work part-time at the murder mystery game place.”

咱们 弄堂 附近的小区啊 其实挺多的

(有些事情 还是要提前跟您说一下) ── Previous context

“There are actually quite a few residential complexes near our lane.”

今年在 弄堂 过年

(干杯 干杯) ── Previous context

“Celebrating the New Year in the lane this time”

更不会大晚上的 赶着去 弄堂 找你

(你爸也不会那么生气) ── Previous context

“He also wouldn't have rushed out this late at night to find you at your place.”