MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · lu-guo
📌

路过

lù guò
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
来 走过路过不要错过啊
00:02
来 走过 路过 不要错过啊

(你这一天一天有多少套路啊) ── Previous context

“Come on! Don't miss out!”

《岁月有情时》 · 20:10
View Clip →
走过路过千万别错过啊
00:02
走过 路过 千万别错过啊

(来 我帮你 早点发完 咱俩也整一杯去) ── Previous context

“Don't miss out if you're passing by.”

《隐身的名字》 · 04:41
View Clip →
有一天我就路过个工地
00:02
有一天我就 路过 个工地

(我就到处转啊) ── Previous context

“One day I passed by a construction site.”

《冬去春来》 · 18:34
View Clip →
我回去办事儿 路过你们学校我听说的
00:03
我回去办事儿 路过 你们学校我听说的

(你咋知道她走了) ── Previous context

“I heard it when I passed your school on an errand.”

《隐身的名字》 · 14:11
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
这不想着今天刚好路过
00:02
这不想着今天刚好 路过

(我们俩经常一块做生意) ── Previous context

“I just happened to pass by,”

《冬去春来》 · 29:40
View Clip →
走过路过不要错过啊 香香脆脆的
00:03
走过 路过 不要错过啊 香香脆脆的

(七道河子烤肠大王 买一赠一啊) ── Previous context

“Come and buy. Crispy and fragrant.”

《隐身的名字》 · 15:27
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
还住着几个路过的官员
00:02
还住着几个 路过 的官员

(当时那个驿馆) ── Previous context

“A few officials traveling through were lodged at the post station.”

《御赐小仵作》 · 30:45
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(1 clips)
View all in this scene →
然後路过派克弄去你们的大厅
00:03
然後 路过 派克弄去你们的大厅

(先到北海路) ── Previous context

“Then pass by Park Lane to get to your ballroom.”

《长河落日》 · 07:02
View Clip →