MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · lun-de-dao
📌

轮得到

lún dé dào
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
还轮得到你? 山人
00:03
还 轮得到 你? 山人

(他要是这么好杀 我十几二十年早杀他八百回了) ── Previous context

“Do you really think it'd be your turn? I have”

《翘楚》 · 28:28
View Clip →
要不是自己人出了纰漏 哪轮得到他嚣张啊?
00:03
要不是自己人出了纰漏 哪 轮得到 他嚣张啊?

(在军营里一天到晚指手画脚 住嘴吧) ── Previous context

“If our people hadn't blundered, he wouldn't be in a position to gloat.”

《翘楚》 · 26:31
View Clip →
还轮得到你搁这儿跟我叭叭叭的
00:02
还 轮得到 你搁这儿跟我叭叭叭的

(卖给你们得了呗) ── Previous context

“Why would you be here yapping at me?”

《岁月有情时》 · 41:05
View Clip →
怎么轮得到你一个伪神?
00:03
怎么 轮得到 你一个伪神?

(也还有龙十) ── Previous context

“How could a false deity like you ever take the throne?”

《月鳞绮纪》 · 32:22
View Clip →
散货你就好好散 比例轮得到你谈
00:03
散货你就好好散 比例 轮得到 你谈

(云哥 错了 别打了 别打 别打 错了 错了) ── Previous context

“When you pass the product, you do it right. You don't get to negotiate the ratio.”

《伪钞重案》 · 25:51
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
我应该是冲着你来 还轮得到云湘吗
00:03
我应该是冲着你来 还 轮得到 云湘吗

(我要是真嫉妒的话) ── Previous context

“I should have framed you. How could it be Yunxiang's turn?”

《良陈美锦》 · 30:09
View Clip →
如何轮得到她
00:02
如何 轮得到 她

(照顾佑哥儿长大成人) ── Previous context

“How could it be her turn?”

《家业》 · 28:06
View Clip →
轮得到你说我吗
00:02
轮得到 你说我吗

(你闲不住了是吧) ── Previous context

“Who are you to lecture me?”

《叵测》 · 25:54
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
轮得到藩王质子?一派胡言
00:03
轮得到 藩王质子?一派胡言

(先帝要哭 也该去找国君) ── Previous context

“Why would a hostage like you say such things?”

《翘楚》 · 36:02
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
这泼天的富贵能轮得到我
00:03
这泼天的富贵能 轮得到 我

(说要找个律师) ── Previous context

“As if that kind of wealth would ever come my way.”

《开庭》 · 25:45
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
这钱菲都没进去开会 哪轮得到我呀
00:03
这钱菲都没进去开会 哪 轮得到 我呀

(欣瑶 你怎么没进去开会啊) ── Previous context

“Even Qian Fei didn't get into the meeting. What chance do I have?”

《爱情有烟火》 · 09:35
View Clip →