落脚

到哪落了脚 记得给我写信

(一路平安) ── Previous context

“Wherever you go, remember to write to me.”

那怎么找 落脚 的地方？ 先找找看吧

(一个人都没有) ── Previous context

“How are we supposed to find a place to stay? Let's look around first.”

多为商队的 落脚 点

(百步坡) ── Previous context

“It's mainly a stop for caravans.”

这附近可有供我们 落脚 的客栈

(店家) ── Previous context

“is there an inn nearby where we can stay?”

那我们找个客栈 落脚 吧

(小心) ── Previous context

“Then let's find an inn to stay.”

对了 我在京城寻了新的 落脚 之地

(有道理) ── Previous context

“Right. I found a new place to settle in the capital.”

那你新的 落脚 地在哪

(你师兄我 要换地方住了) ── Previous context

“So where's the new place?”

看他能不能给我们一个 落脚 的地儿

(我去探探他的口风) ── Previous context

“and see if he can give us a place to stay.”

现下 他们在宁国府找了个地方 落脚

(她说她和二哥 实在是也没脸再回徽州了) ── Previous context

“Right now, they've settled somewhere in Ningguo Prefecture,”

也不至于让自己没个 落脚 的地儿

(万一他以后对你不好了) ── Previous context

“at least you won't be left without a place to go.”

此人在延寿坊必有 落脚 之处

(朝中武官、受邀宾客 内卫、金吾卫) ── Previous context

“He must have a place to stay in Yanshou Ward.”

但是他的 落脚 点我摸到了

(什么路子 这个我还没整清楚) ── Previous context

“but I've tracked down where he's staying.”

吾暂 落脚 于林安镇樊家养伤

(谢过公孙山长) ── Previous context

“I'm temporarily staying with the Fan family in Lin'an Town to recover from my injuries. [I'm temporarily staying with the Fan family in Lin'an Town to recover from my injuries.]”

这个酒店毕竟只是个 临时的 落脚 点嘛

(我就喜欢住酒店) ── Previous context

“This hotel is just a temporary place to stay.”