MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mao-le
📌

毛了

máo le
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你的假包假衣服都快长毛了 有人要吗
00:03
你的假包假衣服都快长 毛了 有人要吗

(我在你这住了一个多月了 卖出去几件) ── Previous context

“Your fake bags and fake clothes are practically growing mold. Anyone even buying them?”

《除恶》 · 40:12
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
没有毛了 薅秃了
00:03
没有 毛了 薅秃了

(秃头狐狸是要被人家笑话的) ── Previous context

“I'll be hairless. Getting bald.”

《月鳞绮纪》 · 33:27
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你订一周米饭 这周馒头放仓库 那不都长毛了
00:03
你订一周米饭 这周馒头放仓库 那不都长 毛了

(上刘婶那块 订一周米饭 咱这周啊 吃米饭) ── Previous context

“Rice for a week? Won't the buns go moldy in the warehouse?”

《隐身的名字》 · 19:55
View Clip →