没多久

干了 没多久

(他跑去黑窑里挖煤) ── Previous context

“Not long after he started,”

没多久 就破产了 举家出国不到两年

(他们家的钢厂也受了很大的冲击) ── Previous context

“It went bankrupt shortly after. Less than two years after moving abroad,”

但是 没多久 就被大佐带走了

(但是没多久就被大佐带走了) ── Previous context

“But she was taken away by the Colonel not long after.”

你刚做律师 没多久 吧

(小胡律师对吧) ── Previous context

“You haven't been a lawyer for long, have you?”

哥你才接手这药肆 没多久

(妙啊) ── Previous context

“He, you have barely taken over this pharmacy.”

谁知过了 没多久

(她要替我保密) ── Previous context

“Yet not long after,”

那娘子 没多久 便离开了

(成了福安的娘子) ── Previous context

“But not long later, she left.”

这才刚出院 没多久 呢

(这么着急) ── Previous context

“You just got discharged.”

你多久没吃饭了 没多久 啊

(我才不要你的画呢) ── Previous context

“How long has it been since you last ate? Not that long ago.”

这位特使刚上岛 没多久

(是的您说的没错) ── Previous context

“Not long after this envoy arrived,”