没工作

你 没工作 找就行了

(人比人没个头) ── Previous context

“You don't have a job. Just find one.”

所 所以他是 没工作 吗

(就是把作品 放到艺术馆的那种) ── Previous context

“So, so he is idle?”

正好这几天 没工作

(胡羞 清者自清 我相信很快能调查清楚的) ── Previous context

“With no work these few days anyway,”

我要有骨气就 没工作 了

(你有点骨气没) ── Previous context

“I would lose my job.”

临时工总比 没工作 强

(这也不是长久之计啊) ── Previous context

“A temporary job beats no job.”

你真要是 没工作 了 我妈一定不会不管

(也不一定会顶替你的工作 咱们退一万步来讲) ── Previous context

“you did lose your job, I'm sure my mother will do something about it.”