没什么信心
méi shén me xìn xīnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
(我倒觉得) ── Previous context
“you don't seem to have much confidence in your future together.”
00:03
(我是) ── Previous context
“I don't have much confidence in dating because I've failed before. [Zhou Jin and Jiang Hansheng's second date]”
00:03
📌 是不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]
📌 谈恋爱
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]
📌 还以为
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]
📌 不行
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]
📌 我还以为
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]