← Back to Expressions
Expression Profile · mei-you-yi-ju-shi-hua
📌
没有一句实话
méi yǒu yī jù shí huà
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 有...没
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
《年少有为》 · 10:57
00:02
《玫瑰丛生》 · 04:41
📌 小小年纪
→Nuance: 核心交际意图完全一致
Example: 《佳偶天成》 “小小年纪不学好”
📌 见过
→Nuance: 同义互换，皆指骗子满嘴谎言
Example: 《莫离》 “你见过只说一句谎话的骗子吗”
📌 没有
→Nuance: 均指满口谎话，语义可互换
Example: 《逐玉》 “嘴里没有一句实话”
📌 说一句
→Nuance: 同义互换，皆指骗子满嘴谎言
Example: 《莫离》 “你见过只说一句谎话的骗子吗”
📌 一句实话
→Nuance: 均指满口谎话，语义可互换
Example: 《逐玉》 “嘴里没有一句实话”
📌 骗子
→Nuance: 同义互换，皆指骗子满嘴谎言
Example: 《莫离》 “你见过只说一句谎话的骗子吗”