MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-ju-shi-hua
📌

一句实话

yī jù shí huà
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
嘴里没有一句实话
00:02
嘴里没有 一句实话

(小崽子) ── Previous context

“Not a word of truth comes out of your mouth.”

《逐玉》 · 34:26
View Clip →
你嘴里还有一句实话吗
00:02
你嘴里还有 一句实话 吗

(高海明) ── Previous context

“Can you stop lying?”

《突然的喜欢》 · 05:16
View Clip →
小小年纪 没有一句实话 不学好
00:03
小小年纪 没有 一句实话 不学好

(他就是个骗子) ── Previous context

“So young, and telling lies. No morals at all.”

《年少有为》 · 10:57
View Clip →
老子要听你一句实话
00:02
老子要听你 一句实话

(吴山龙) ── Previous context

“I want you to tell me the truth.”

《黑夜告白》 · 41:32
View Clip →
没有一句实话的骗子
00:02
没有 一句实话 的骗子

(在你眼里就比不上那个) ── Previous context

“I'm still worse than that liar.”

《玫瑰丛生》 · 04:41
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
换你一句实话 到底发生什么事情了
00:03
换你 一句实话 到底发生什么事情了

(两个包子) ── Previous context

“for the truth. What exactly happened?”

《云秀行》 · 28:02
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
我也告诉你一句实话啊
00:02
我也告诉你 一句实话 啊

(一个人大战东北五虎 我真没想到 你的酒量这么好) ── Previous context

“I'll tell you the truth too.”

《小城大事》 · 23:39
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
怎么感觉 你一句实话没有啊
00:02
怎么感觉 你 一句实话 没有啊

(琢磨了琢磨) ── Previous context

“I can't help feeling that you've never been honest with me.”

《以家人之名》 · 29:25
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我只要你一句实话
00:02
我只要你 一句实话

(我和你也认识这么多年了) ── Previous context

“I just need one honest answer from you.”

《玫瑰丛生》 · 02:56
View Clip →