骗子
piàn ziCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(28 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
(我是亚马尔) ── Previous context
“If you don't believe me, I'll check right now and expose this liar. [Winfred Wang] [Nanton Fan Forum]”
00:02
00:03
00:03
00:03
(证件 搜查令 是不给你看过了) ── Previous context
“Fake. Couldn't they be fake? There are so many scammers and fraudsters nowadays.”
00:03
(便有不信他的查法) ── Previous context
“This old fraud is skilled at saying whatever suits the moment.”
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
(你们听见没有) ── Previous context
“All scammers! You are all scammers! I got scammed too!”
00:03
00:03
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
(怎么了 我是搞销售的) ── Previous context
“I'm a salesman. This must be misprinted. You fraud!”
00:03
(你们都没有花钱 对不对 到哪了) ── Previous context
“We don't take a single cent from you. We're really not scammers.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
(这样啊 对呀 现在那种推销电话 多得很) ── Previous context
“That's what liars do. Only idiots will come here.”
00:02
(偏偏过来加我的微信 他说 他一眼就看上我了他) ── Previous context
“If I were a scammer, I'd pick you at first sight too.”
00:03
(你说是不是不赖老解) ── Previous context
“He's too cunning. A big fraudster. - Exactly. - Xie's not to blame.”
00:03
(这不刚有人在外面唠嗑 喝酒吗 你就是个骗子) ── Previous context
“Liar. Keep it down. I'm trying to sleep here.”
[Scene: 警匪刑侦]
(4 clips)
00:02
00:03
(我又不知道你们那号是多少) ── Previous context
“Besides, who answers unknown numbers these days? What if it's a scammer?”
00:02
(那偷翡翠的是谁) ── Previous context
“It was that con man surnamed Zhang. I was kidnapped by him.”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
(现在大梁的将士) ── Previous context
“should be judged by a swindler? Don't eat me. Spare me.”
00:02
📌 哪来的
→Nuance: 核心意图一致,均揭露骗局
📌 什么时候
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 成亲]
📌 不知道
→Nuance: 深夜抱怨他人吵闹的变体表达
📌 疯了吧
→Nuance: 质问加指责发泄,核心意图一致
📌 电话
→Nuance: 同样解释不接陌生电话的理由
📌 电话
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 是吧
→Nuance: 同为谴责被欺骗但表达不同