MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · meng-jian
📌

梦见

mèng jiàn
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(5 clips)
View all in this scene →
我无数次梦见
00:03
我无数次 梦见

(是的) ── Previous context

“I've dreamt countless times”

《长河落日》 · 03:54
View Clip →
我梦见我们一起吃豆花
00:02
我 梦见 我们一起吃豆花

(这和我梦里的一模一样) ── Previous context

“I dreamed that we ate tofu pudding,”

《江湖夜雨十年灯》 · 18:09
View Clip →
我梦见自己变成了一只蝴蝶
00:02
我 梦见 自己变成了一只蝴蝶

(我) ── Previous context

“I dreamed that I became a butterfly and flew away.”

《江湖夜雨十年灯》 · 21:39
View Clip →
最近好吗 又梦见你了 就要用甜言蜜语
00:03
最近好吗 又 梦见 你了 就要用甜言蜜语

(比如对乖乖女) ── Previous context

“How have you been? I dreamed of you again. You need to use sweet words”

《危险关系》 · 28:12
View Clip →
我真的梦见他了
00:03
我真的 梦见 他了

(可我真的梦见修文了) ── Previous context

“I did dream of him.”

《莫离》 · 11:36
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我害怕自己 会梦见他们
00:02
我害怕自己 会 梦见 他们

(这些年 我没有睡过一天好觉) ── Previous context

“I'm afraid that I'll dream of them.”

《生命树》 · 35:16
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
对了我前天晚上还做了个梦 我梦见了
00:03
对了我前天晚上还做了个梦 我 梦见 了

(像个蓝天云朵似的) ── Previous context

“Oh, right. I had a dream the night before last. I dreamt of actually standing on the podium.”

《隐身的名字》 · 39:58
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
可我真的梦见修文了
00:03
可我真的 梦见 修文了

(可我) ── Previous context

“But I did dream of Xiuwen.”

《莫离》 · 11:31
View Clip →