← Back to Expressions
Expression Profile · mian-le-ba
📌
免了吧
miǎn le ba
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 就...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
《风过留痕》 · 01:57
00:02
《叵测》 · 46:56
00:02
《冬去春来》 · 37:36
📌 等一下
→Nuance: 因工作拒酒意图一致可互换
Example: 《爱情没有神话》 “我就不喝了 我等一下还要去处理工作呢”
📌 喝了
→Nuance: 因工作拒酒意图一致可互换
Example: 《爱情没有神话》 “我就不喝了 我等一下还要去处理工作呢”
📌 工作
→Nuance: 因工作拒酒意图一致可互换
Example: 《爱情没有神话》 “我就不喝了 我等一下还要去处理工作呢”
📌 要
→Nuance: 因工作拒酒意图一致可互换
Example: 《爱情没有神话》 “我就不喝了 我等一下还要去处理工作呢”
📌 还要
→Nuance: 因工作拒酒意图一致可互换
Example: 《爱情没有神话》 “我就不喝了 我等一下还要去处理工作呢”
📌 不喝
→Nuance: 因工作拒酒意图一致可互换
Example: 《爱情没有神话》 “我就不喝了 我等一下还要去处理工作呢”
📌 处理
→Nuance: 因工作拒酒意图一致可互换
Example: 《爱情没有神话》 “我就不喝了 我等一下还要去处理工作呢”