MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ming-ku
📌

命苦

mìng kǔ
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(6 clips)
View all in this scene →
就是命有点苦啊
00:02
就是命有点苦啊

(长得也挺好看的) ── Previous context

“But she has bad luck.”

《夜色正浓》 · 32:03
View Clip →
小海这孩子啊 命苦
00:02
小海这孩子啊 命苦

(其实我是有件事想求你 您说) ── Previous context

“Xiaohai has a hard life.”

《小城大事》 · 21:41
View Clip →
娟儿怎么命那么苦
00:02
娟儿怎么命那么苦

(好不好吗) ── Previous context

“Why is Juan's fate so cruel?”

《我的山与海》 · 04:59
View Clip →
就是命苦了些
00:02
就是 命苦 了些

(可惜啊) ── Previous context

“she has a hard life.”

《逐玉》 · 07:24
View Clip →
那不都是命苦全都怨社会的人
00:03
那不都是 命苦 全都怨社会的人

(说白了) ── Previous context

“those are just people blaming society for all their troubles.”

《夜色正浓》 · 37:27
View Clip →
没事叔 他也是命苦
00:02
没事叔 他也是 命苦

(都瞒着我呢) ── Previous context

“It's all right, Uncle. He's had a hard life too.”

《岁月有情时》 · 26:00
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
志强命苦 活该他进去
00:02
志强 命苦 活该他进去

(没借到你一点光啊) ── Previous context

“Zhiqiang's fate is bad. He deserves it.”

《小城大事》 · 23:10
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
对了 等会儿 等会儿 那个
00:02
对了 等会儿 等会儿 那个

(真是不好意思 你看看) ── Previous context

“Wait a second. Well...”

《小城大事》 · 19:55
View Clip →