明天见
míng tiān jiànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(明儿见) ── Previous context
“-Yeah. -See you tomorrow! -See you tomorrow, Coach! -See you tomorrow, Coach!”
00:03
(对呀 明天见 明天见教练 明天见教练) ── Previous context
“-We're here! -See you tomorrow, Coach. See you tomorrow, Coach.”
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(走啦) ── Previous context
“See you tomorrow. Bye-bye. Bye-bye. Lin Wan, I'm leaving first.”
00:03
(好嘞) ── Previous context
“Qiu'e, I'm leaving. Remember to lock the door. All right. See you tomorrow.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 赶紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [训练 ↔ 教练]
📌 早点休息
→Nuance: 同为道晚安并催促休息
📌 拜拜
→Nuance: 同为结束通话的委婉告别语
📌 拜拜
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 不是
→Nuance: 核心均是约明天当面说
📌 挂了
→Nuance: 同为告别并约定明天见
📌 赶紧回去
→Nuance: 同向近义词根配对: [训练 ↔ 教练]
📌 来
→Nuance: 核心均是约明天当面说
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [休息 ↔ 歇息]
📌 马上
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]