MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mou-hua-le-hen-jiu
📌

谋划了很久

móu huà le hěn jiǔ
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
这个官司这么快开庭 说明对方 已经谋划了很久了
00:03
这个官司这么快开庭 说明对方 已经 谋划了很久 了

(说真的啊) ── Previous context

“the fact that the trial is starting so soon shows that the other side has been planning this for a long time.”

《你好1983》 · 15:26
View Clip →

📌 就这样

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《灿如繁星》 “那就这样 等你这官司打赢了 咱们摆个庆功宴”

📌 那就这样

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《灿如繁星》 “那就这样 等你这官司打赢了 咱们摆个庆功宴”

📌 那就

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《灿如繁星》 “那就这样 等你这官司打赢了 咱们摆个庆功宴”

📌 这样

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《灿如繁星》 “那就这样 等你这官司打赢了 咱们摆个庆功宴”

📌 赢了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《灿如繁星》 “那就这样 等你这官司打赢了 咱们摆个庆功宴”

📌 就这

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《灿如繁星》 “那就这样 等你这官司打赢了 咱们摆个庆功宴”

📌 等你

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《灿如繁星》 “那就这样 等你这官司打赢了 咱们摆个庆功宴”

📌 打赢了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《灿如繁星》 “那就这样 等你这官司打赢了 咱们摆个庆功宴”

📌 庆功

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《灿如繁星》 “那就这样 等你这官司打赢了 咱们摆个庆功宴”

📌 官司

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《灿如繁星》 “那就这样 等你这官司打赢了 咱们摆个庆功宴”