MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · na-dian-shi
📌

那点事

nà diǎn shì
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不就...吗 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
把你战场上那点事帮你编圆了
00:02
把你战场上 那点事 帮你编圆了

(孙怀义这个人最会看风向 到时候他自然就会) ── Previous context

“help cover up your battlefield affairs.”

《八千里路云和月》 · 08:53
View Clip →
就他俩那点事 哪次没把你搅进去
00:02
就他俩 那点事 哪次没把你搅进去

(我说错了吗) ── Previous context

“With the mess between them, when have you not been dragged into it?”

《良陈美锦》 · 31:35
View Clip →
你自己那点事儿 你整明白了吗 多杰的事儿
00:03
你自己 那点事 儿 你整明白了吗 多杰的事儿

(这些年 白菊) ── Previous context

“have you even figured out your own mess? Have you figured out”

《生命树》 · 27:56
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
你眼里就你自己那点事
00:02
你眼里就你自己 那点事

(你怎么那么自私啊) ── Previous context

“You only care about your own business.”

《危险关系》 · 22:42
View Clip →
我现在想想 有你在挺好的 老头公司里那点事
00:03
我现在想想 有你在挺好的 老头公司里 那点事

(恭喜你啊 总算让他抓住你这个接班人了) ── Previous context

“(Actually, it's good to have you.) (I really couldn't handle things in his company.)”

《夜色正浓》 · 19:57
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你咋知道 团里那点事
00:03
你咋知道 团里 那点事

(不是说跟封潇潇吗) ── Previous context

“How do you know? It's just troupe gossip.”

《主角》 · 30:23
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
不就是消防那点事吗
00:02
不就是消防 那点事 吗

(我们一定认真整改) ── Previous context

“Isn't it just about fire safety?”

《叵测》 · 29:46
View Clip →