MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shi-bu-shi-ni
📌

是不是你

shì bú shì nǐ
📊 Corpus Indexed: 47 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 其他场景]

(16 clips)
View all in this scene →
这活是不是你负责 没钱我怎么负责呀
00:03
这活 是不是你 负责 没钱我怎么负责呀

(那你 你是干什么的 人不是应该你管吗) ── Previous context

“Isn't this on you? How can I handle it without money?”

《小城大事》 · 38:57
View Clip →
是不是你跟多杰说 不让我进山的
00:02
是不是你 跟多杰说 不让我进山的

(同意你进山吗) ── Previous context

“Did you tell Duojie not to let me go?”

《生命树》 · 13:55
View Clip →
安欣 你犯什么病 你你 你发烧了是不是你
00:03
安欣 你犯什么病 你你 你发烧了 是不是你

(不是男女之间的爱) ── Previous context

“An Xin, what's wrong with you? Are you having a fever?”

《狂飙》 · 33:06
View Clip →
是不是你放出去的
00:02
是不是你 放出去的

(我师父快要醒来这个假消息) ── Previous context

“I just want to know. Did you spread the false news about my master?”

《叵测》 · 03:48
View Clip →
是不是你叫人推下去的 是不是你推下去的
00:02
是不是你 叫人推下去的 是不是你 推下去的

(对 耀宗怎么会摔下去的 对啊) ── Previous context

“Did you have someone push him? Did you push him?”

《你好1983》 · 36:06
View Clip →
易青娥让姓廖的糟蹋了 是不是你造的谣
00:03
易青娥让姓廖的糟蹋了 是不是你 造的谣

(我有什么心虚的) ── Previous context

“Did you start that rumor of Yi Qing'e being taken advantage of by Liao?”

《主角》 · 39:33
View Clip →
问你呢 是不是你搞的鬼
00:02
问你呢 是不是你 搞的鬼

(她可是个定时炸弹哪) ── Previous context

“I'm asking you. Is this your doing?”

《我的妈妈是校花》 · 28:08
View Clip →
放手 孩子是不是你们亲生的 撒开
00:03
放手 孩子 是不是你 们亲生的 撒开

(撒手 撒开 撒手 别抢 别抢) ── Previous context

“Let go. Is the child not your own? Let go.”

《家事法庭》 · 17:51
View Clip →
是不是你主动找上我们的
00:02
是不是你 主动找上我们的

(当时我们哥几个就在酒肆喝着酒) ── Previous context

“when you approached us.”

《逐玉》 · 26:41
View Clip →
当初是不是你亲手把她葬了
00:03
当初 是不是你 亲手把她葬了

(你说) ── Previous context

“You tell me. Was it you who buried her back then?”

《莫离》 · 10:17
View Clip →
是不是你们杀了她
00:02
是不是你 们杀了她

(她为什么会死) ── Previous context

“Did you kill her?”

《莫离》 · 06:44
View Clip →
这个事是不是你犯的错
00:02
这个事 是不是你 犯的错

(咱们一码归一码) ── Previous context

“Did you or did you not make a mistake here?”

《开庭》 · 35:30
View Clip →
出什么问题都不奇怪 是不是你操作有问题啊?
00:03
出什么问题都不奇怪 是不是你 操作有问题啊?

(联机本就违反了良梦的防偷窥协议) ── Previous context

“I shouldn't be surprised at anything. Maybe you did something wrong.”

《星河入梦》 · 23:35
View Clip →
未免太过苛待 是不是你捣的鬼
00:02
未免太过苛待 是不是你 捣的鬼

(如今春寒未退 这时候让将士们 退守城外) ── Previous context

“is too harsh. Are you behind this?”

《白日提灯​》 · 26:52
View Clip →
是不是你 你这孩子 是不是有毛病啊你啊
00:03
是不是你 你这孩子 是不是有毛病啊你啊

(李尖尖从楼梯上 被人推下来) ── Previous context

“Did you do it? What's wrong with you?”

《以家人之名》 · 18:00
View Clip →
是不是你 是不是你 是不是你
00:02
是不是你 是不是你 是不是你

(我看看谁敢诬蔑二当家的) ── Previous context

“Is it you? Is it you? Is it you?”

《南部档案》 · 19:33
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
是不是你没有给他足够的安全感
00:02
是不是你 没有给他足够的安全感

(跟我没关系吧) ── Previous context

“Maybe you didn't give him enough security.”

《爱情没有神话》 · 27:13
View Clip →
是不是你跟我妈讲的 我们两个分手了
00:03
是不是你 跟我妈讲的 我们两个分手了

(我问你个事啊) ── Previous context

“Did you tell my mom that we broke up?”

《爱情有烟火》 · 20:42
View Clip →
这是不是你第一次求我
00:02
这 是不是你 第一次求我

(只能仰仗你了) ── Previous context

“Is this the first time you've ever asked me for help?”

《良陈美锦》 · 39:15
View Clip →
我是不是你要的那个人了
00:02
我 是不是你 要的那个人了

(我现在还不确定) ── Previous context

“if I'm the one you want.”

《玫瑰丛生》 · 30:01
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
夏子玉被抓 是不是你给计划的
00:02
夏子玉被抓 是不是你 给计划的

(你跟舅妈说实话) ── Previous context

“Was Xia Ziyu getting arrested part of your plan?”

《你好1983》 · 30:29
View Clip →
你告诉我 昨天晚上你回来那么晚 是不是你干的
00:03
你告诉我 昨天晚上你回来那么晚 是不是你 干的

(说不说实话你啊) ── Previous context

“Tell me. You came back so late last night. Was it you?”

《小城大事》 · 02:56
View Clip →
小李是不是你男朋友啊
00:02
小李 是不是你 男朋友啊

(小菲) ── Previous context

“is Li really your boyfriend?”

《爱情有烟火》 · 27:32
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
是不是你给出的主意
00:02
是不是你 给出的主意

(还有学校旁边那个 黄嫂盖浇饭) ── Previous context

“were you the one who gave them that idea?”

《你好1983》 · 30:35
View Clip →
不是不是你听我解释 我恨死你啦 听我解释那个
00:03
不 是不是你 听我解释 我恨死你啦 听我解释那个

(没多少 刚好到客厅吧) ── Previous context

“- No. Listen to my explanation. - I hate you so much!”

《爱情有烟火》 · 43:26
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
余丽萍 是不是你的 我闻过了 不是你的
00:03
余丽萍 是不是你 的 我闻过了 不是你的

(余丽萍) ── Previous context

“Yu Liping, is it yours? No. I checked.”

《主角》 · 05:56
View Clip →
那个巧克力雪糕广告 是不是你啊 对
00:03
那个巧克力雪糕广告 是不是你 啊 对

(希望大家能在学习上 多多帮助我 谢谢大家) ── Previous context

“Are you the heroine of the chocolate popsicle commercial? Exactly.”

《以家人之名》 · 16:55
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
跟是不是你对象 有什么关系
00:02
跟 是不是你 对象 有什么关系

(听不明白吗 谁干得好都能转正) ── Previous context

“What does it have to do with you?”

《小城大事》 · 30:46
View Clip →
是不是你也知道 自己走路特别慢
00:02
是不是你 也知道 自己走路特别慢

(我加会儿班) ── Previous context

“Do you also know that you walk very slowly?”

《狂飙》 · 32:32
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
是不是你来负责 你敢不敢 我凭什么要给你负责啊
00:03
是不是你 来负责 你敢不敢 我凭什么要给你负责啊

(我前期的钱投入进去 后面订单你跟不上 我赔的钱) ── Previous context

“will you cover my losses? Do you dare? Why would I cover your losses?”

《小城大事》 · 36:30
View Clip →