哪个好看
nǎ ge hǎo kànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
(我…我来是想给师父选条围巾 没想到你也在) ── Previous context
“Which one do you think would look good on Sir?”
00:03
(不干活了) ── Previous context
“You like it? Try it on. Try it on. See which one looks good.”
00:03
(想起来了) ── Previous context
“Look at these colors. Which looks better for knitting a hat?”
📌 好嘞
→Nuance: 导购建议试穿并挑选的变体
📌 欢迎光临
→Nuance: 导购建议试穿并挑选的变体
📌 我觉得
→Nuance: 导购建议试穿并挑选的变体
📌 来
→Nuance: 店员招呼顾客试戴选购变体
📌 试试看
→Nuance: 更客气主动的试戴建议变体
📌 试试
→Nuance: 更客气主动的试戴建议变体
📌 这个
→Nuance: 店员招呼顾客试戴选购变体
📌 试一下
→Nuance: 导购建议试穿并挑选的变体
📌 有喜
→Nuance: 店员招呼顾客试戴选购变体