MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · na-me-duo-nian
📌

那么多年

nà me duō nián
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 那... →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
咱俩逃避了彼此那么多年
00:03
咱俩逃避了彼此 那么多年

(命运真是捉弄人啊) ── Previous context

“(Yunxi Zhenjiu Wine) We've avoided each other for years.”

《风过留痕》 · 32:24
View Clip →
所以小五才喜欢他 喜欢了那么多年
00:03
所以小五才喜欢他 喜欢了 那么多年

(闪闪发光) ── Previous context

“that I liked you for many years.”

《钢铁森林》 · 14:29
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
做了那么多年的网文行业 我当然知道
00:03
做了 那么多年 的网文行业 我当然知道

(和人工智能作者强强联手的 我是唯一一个) ── Previous context

“I've worked in the online fiction industry for so many years. Of course, I know that AI writing alone,”

《爱情没有神话》 · 23:11
View Clip →
你纪封在国外开荒开了那么多年
00:03
你纪封在国外开荒开了 那么多年

(但情感上你就是个小学生) ── Previous context

“You've worked abroad for so many years.”

《蜜语纪》 · 21:45
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
亏你还行走江湖那么多年
00:02
亏你还行走江湖 那么多年

(平春老弟啊) ── Previous context

“you've roamed the martial world for years.”

《江湖夜雨十年灯》 · 11:00
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
搅和那么多年
00:02
搅和 那么多年

(没关系 我们可以先吃啊) ── Previous context

“He's been messing around for years.”

《欠你的那场婚礼》 · 19:06
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我爸爸在床上那么多年
00:02
我爸爸在床上 那么多年

(好不好 倩倩) ── Previous context

“My dad has been bedridden for so many years.”

《叵测》 · 13:32
View Clip →