难题

新人又给你出 难题 是不是？

(怎么了？) ── Previous context

“The rookie artist giving you headaches again?”

结婚之前不要再给我出任何 难题

(是可以让你看起来更加模范) ── Previous context

“Don't give me any trouble before the wedding.”

我是故意想要出 难题 考倒你

(你) ── Previous context

“I was trying to stump you.”

只是遇到了个 难题 走了一个弯路

(对啊 我觉得她挺有才华的 也很努力) ── Previous context

“She just hit a wall and took the wrong turn.”

你们腾达可能是遇到 难题 了 对不对

(我听中介 说你要卖房子 于是我就猜到) ── Previous context

“so I figured Tengda must be in trouble, am I right?”

有的时候会遇到 难题

(要寻找到 那个最终的正确答案 很难) ── Previous context

“Sometimes, you'll face difficulties.”

你们仨把 难题 甩给我了

(带回北京就行) ── Previous context

“You three dumped the problem on me.”

遇到了一个 难题 困扰你们很长时间了都没有解决

(我刚才听丁洋姐说 你们在公式运算的时候呢) ── Previous context

“you ran into a problem that's troubled you for a long time.”

那不就是我们现在面临的 难题 吗

(很有可能) ── Previous context

“Isn't that exactly the dilemma we're facing now?”