能混到今天
néng hùn dào jīn tiānCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(你也别不知足了 这些年钱和名你也享受过了) ── Previous context
“With your background, to have made it this far”
00:03
(他还让我去勾引兆基 想让你们父子俩 够了) ── Previous context
“How do you think I, Du Chengrong, got to where I am today?”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 在这
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 成了
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 混成现在这个样子
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 原来
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 大人物
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 这个样子
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 之所以
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]