MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ni-bie-jin-zhang
📌

你别紧张

nǐ bié jǐn zhāng
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 职场工作]

(4 clips)
View all in this scene →
书记 你别紧张 我没紧张啊
00:02
书记 你别紧张 我没紧张啊

(我不紧张啊) ── Previous context

“Mr. Zheng, don't be nervous. I'm not nervous.”

《小城大事》 · 02:18
View Clip →
你别紧张 你紧张个什么劲
00:02
你别紧张 你紧张个什么劲

(没事) ── Previous context

“Try to stay calm. There's no reason to be nervous.”

《开庭》 · 26:29
View Clip →
你别紧张 我没生气
00:02
你别紧张 我没生气

(那现在突然工作狂附体 所以我才这么问的) ── Previous context

“Relax. I'm not upset.”

《轧戏》 · 03:18
View Clip →
你 你别紧张 坐下 坐下聊
00:03
你 你别紧张 坐下 坐下聊

(思博不会让你们失望的) ── Previous context

“Calm down. Sit down.”

《年少有为》 · 14:35
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
别喊 我没有恶意你别紧张 来 来
00:03
别喊 我没有恶意 你别紧张 来 来

(别喊别喊) ── Previous context

“Don't scream. I mean you no harm. Don't be nervous. Here.”

《有罪之身》 · 08:07
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
一会你再给我卖了 你别紧张啊
00:03
一会你再给我卖了 你别紧张 啊

(这些零件也是他整来的 小方小方 少说两句) ── Previous context

“You'll sell me out. Don't be nervous.”

《纯真年代的爱情》 · 08:25
View Clip →