MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ni-gao-qing-chu
📌

你搞清楚

nǐ gǎo qīng chǔ
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
赖三跟你有没有关系啊 你搞清楚
00:02
赖三跟你有没有关系啊 你搞清楚

(黑皮这事跟我没关系 黑皮跟你没关系 黄松呢) ── Previous context

“What about Lai San? Get it straight.”

《钢铁森林》 · 17:10
View Clip →

📌 不知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]

Example: 《钢铁森林》 “关于赖三的把柄 到现在都不知道是什么”

📌 都不知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]

Example: 《钢铁森林》 “关于赖三的把柄 到现在都不知道是什么”

📌 没有

→

Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]

Example: 《钢铁森林》 “这孟灵和赖三有没有过节 我是真不知道”

📌 真不知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]

Example: 《钢铁森林》 “这孟灵和赖三有没有过节 我是真不知道”

📌 把柄

→

Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]

Example: 《钢铁森林》 “关于赖三的把柄 到现在都不知道是什么”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]

Example: 《钢铁森林》 “关于赖三的把柄 到现在都不知道是什么”

📌 知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]

Example: 《钢铁森林》 “这孟灵和赖三有没有过节 我是真不知道”

📌 不知

→

Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]

Example: 《钢铁森林》 “关于赖三的把柄 到现在都不知道是什么”

📌 有没有

→

Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]

Example: 《钢铁森林》 “这孟灵和赖三有没有过节 我是真不知道”

📌 我是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]

Example: 《钢铁森林》 “这孟灵和赖三有没有过节 我是真不知道”