你们呢
nǐ men neCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
(这四个呢？见过吗？) ── Previous context
“Haven't seen them. What about you? Have you seen them?”
📌 姐
→Nuance: 意图相同口吻略有变体
📌 想好了
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 见过
→Nuance: 同为询问对方是否见过的疑问句
📌 等我
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 没有
→Nuance: 同为询问对方是否见过的疑问句
📌 这个
→Nuance: 同为询问对方是否见过的疑问句
📌 给你
→Nuance: 同义句式，意图完全一致可互换
📌 好了
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 干
→Nuance: 意图相同口吻略有变体
📌 没有见过
→Nuance: 同为询问对方是否见过的疑问句