没有见过
méi yǒu jiàn guòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:03
(反过来说我们不公平对待他) ── Previous context
“I've never seen someone so ungrateful and opportunistic.”
00:02
00:03
(你少废话) ── Previous context
“Besides, I haven't seen Ji Ling in a very long time.”
00:03
(避风头 对呀 要不然等着别人 抓我诈骗呀) ── Previous context
“You two remember this. Pretend you've never seen me.”
00:02
00:02
(医生 你不是说不疼吗) ── Previous context
“I've never seen a woman as shameless as you. And I've never seen a woman as foolish as you.”
00:03
(让它按照这个路线去传播 不能 为什么) ── Previous context
“I've never seen anyone who can tame flies.”
[Scene: 其他场景]
(6 clips)
00:03
00:03
“Let me tell you. It's been ages since we've seen such a grand spectacle.”
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(5 clips)
00:02
00:03
(我们这家店是魏阳的旗舰店 开了有二十多年了) ── Previous context
“Then back in 2003, did you see this person?”
00:03
00:03
(卢正廉还装蒜) ── Previous context
“denies ever seeing other clients. That man's rank was even higher,”
00:03
(但南安号上却没有人中毒 那就有待您调查了) ── Previous context
“Have you ever seen any warlords or soldiers on board,”
[Scene: 社交聚会]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
(这么巧啊 我也是华清 建筑系毕业的) ── Previous context
“How come I’ve never seen this junior at school?”
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
📌 根本就没
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
📌 您好
→Nuance: 用敬语请问，表达更客气委婉
📌 您好
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 没见过
→Nuance: 对象具化为女孩且口吻更客气
📌 没见过
→Nuance: 交际意图一致句式相仿
📌 不是
→Nuance: 反问强调见过，意图基本一致
📌 再说了
→Nuance: 句式意图高度一致
📌 不要脸
→Nuance: 痛斥对方不要脸，交际意图一致