你喜欢吗
nǐ xǐ huān maCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:03
00:02
(他怎么不给别人发) ── Previous context
“Do you like it? If you do, I'll send it to you every day.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(丽君小姐 丽君小姐) ── Previous context
“Teresa, your dress is absolutely gorgeous! Do you like this brand?”
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 是我
→Nuance: 表达送礼挑选心意更地道
📌 特意
→Nuance: 表达送礼挑选心意更地道
📌 我是
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 欣赏]
📌 都是我
→Nuance: 表达送礼挑选心意更地道
⚡ 不喜欢我
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 不喜欢]
⚡ 不喜欢
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 不喜欢]
⚡ 喜不喜欢
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 不喜欢]
⚡ 喜欢我
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 不喜欢]
⚡ 喜欢
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 不喜欢]