MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xi-bu-xi-huan
📌

喜不喜欢

xǐ bù xǐ huān
📊 Corpus Indexed: 19 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(7 clips)
View all in this scene →
你喜不喜欢我
00:02
你 喜不喜欢 我

(我喜欢你吗) ── Previous context

“Do you like me?”

《爱情有烟火》 · 05:39
View Clip →
跟我喜不喜欢你 有关系吗
00:02
跟我 喜不喜欢 你 有关系吗

(你好不好) ── Previous context

“have anything to do with whether I like you or not?”

《以家人之名》 · 15:13
View Clip →
送你的耳机 不知道你喜不喜欢
00:02
送你的耳机 不知道你 喜不喜欢

(不用了) ── Previous context

“Headphones for you. Hope you'll like them.”

《夜色正浓》 · 07:39
View Clip →
你喜不喜欢 我看得出来
00:03
你 喜不喜欢 我看得出来

(我这点天分呀 也就骗骗你骆大少爷的钱 够使了) ── Previous context

“I can tell whether you like it or not.”

《家业》 · 27:18
View Clip →
你就说你喜不喜欢吧
00:02
你就说你 喜不喜欢 吧

(师父 你又说醉话) ── Previous context

“Just tell me whether you like it or not.”

《佳偶天成》 · 32:07
View Clip →
其实我喜不喜欢没有关系
00:02
其实我 喜不喜欢 没有关系

(彼此越来越多的不同) ── Previous context

“But honestly, it doesn't matter if I like it.”

《玫瑰丛生》 · 39:21
View Clip →
这份工作不管你喜不喜欢
00:03
这份工作不管你 喜不喜欢

(我跟你说) ── Previous context

“I don't care whether you like this job or not.”

《纯真年代的爱情》 · 01:59
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
喜不喜欢 不要了 谢谢
00:02
喜不喜欢 不要了 谢谢

(看看这个) ── Previous context

“Do you like it? No, thank you.”

《南部档案》 · 22:50
View Clip →
你喜不喜欢太阳啊
00:02
你 喜不喜欢 太阳啊

(徒儿) ── Previous context

“do you like the sun?”

《佳偶天成》 · 32:03
View Clip →
罗医生问过我们 喜不喜欢吃凉皮
00:03
罗医生问过我们 喜不喜欢 吃凉皮

(你怎么突然想吃这个了) ── Previous context

“Dr. Luo asked us whether we liked cold rice noodles.”

《危险关系》 · 04:49
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
你喜不喜欢有什么打紧的 云魁喜欢就好
00:03
你 喜不喜欢 有什么打紧的 云魁喜欢就好

(一坨 那你煮一煮不就散开了吗 再说了) ── Previous context

“it doesn't matter if you like it or not. As long as Yunkui likes it.”

《八千里路云和月》 · 41:04
View Clip →
去问问妈妈 喜不喜欢姥姥给你布置的生日
00:03
去问问妈妈 喜不喜欢 姥姥给你布置的生日

(喜欢 喜欢呀) ── Previous context

“Go ask Mom if she likes the birthday party I gave you. Go.”

《隐身的名字》 · 01:56
View Clip →
喜不喜欢有那么重要吗
00:02
喜不喜欢 有那么重要吗

(那个叫谢婉君的姑娘) ── Previous context

“Is it that important?”

《突然的喜欢》 · 05:28
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
你便由不得自己喜不喜欢
00:02
你便由不得自己 喜不喜欢

(从你出生那刻起) ── Previous context

“you've had no choice in this.”

《朝雪录》 · 17:29
View Clip →