你要多少
nǐ yào duō shǎoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(那就没得玩咯) ── Previous context
“I got it, I got it! How much you got? How much you need?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(但是有三点我先跟你表个态 第一 我不想升职) ── Previous context
“So don't worry. Second, tell me your sales target,”
📌 再说了
→Nuance: 意图与表达几乎完全一致
📌 来
→Nuance: 同义口语化变体，口吃询问费用
📌 多少钱
→Nuance: 句意及动作完全一致可互换
📌 家人
→Nuance: 核心交际意图完全相同可替换
📌 想要
→Nuance: 句意及动作完全一致可互换
📌 要多少钱
→Nuance: 句意及动作完全一致可互换