MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ning-ju
📌

凝聚

níng jù
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
不利于企业凝聚力的培养啊
00:02
不利于企业 凝聚 力的培养啊

(你看看现在我们腾达这么多人 这分开坐) ── Previous context

“is bad for team building.”

《年少有为》 · 21:21
View Clip →
打破社交壁垒 增强团队凝聚力
00:04
打破社交壁垒 增强团队 凝聚 力

(我们在工作日组织一次联谊 提供平台) ── Previous context

“that breaks social boundaries and improves team building.”

《年少有为》 · 18:33
View Clip →
我们不过是 凝聚在原始图腾下的战士
00:03
我们不过是 凝聚 在原始图腾下的战士

(在俱乐部旗帜的号召下) ── Previous context

“we are merely warriors united by a primitive totem,”

《灿如繁星》 · 23:39
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
才能凝聚出枯木浊气
00:02
才能 凝聚 出枯木浊气

(我只有自损生机) ── Previous context

“to gather the turbid qi of dead wood.”

《佳偶天成》 · 38:20
View Clip →