拍嘛
pāi maCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:03
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(我跟你讲了干吗) ── Previous context
“Besides, you said one person was restraining her, then naturally someone had to be filming,”
📌 别客气
→Nuance: 自己不拍让别人拍，意图完全一致
📌 是不是
→Nuance: 同指'仅是摆拍'，意图一致
📌 干什么
→Nuance: 质问对方态度凶，交际意图一致
📌 不是
→Nuance: 同指'仅是摆拍'，意图一致
📌 那么凶干什么
→Nuance: 质问对方态度凶，交际意图一致
📌 来
→Nuance: 自己不拍让别人拍，意图完全一致
📌 那么凶
→Nuance: 质问对方态度凶，交际意图一致
📌 干什么呀
→Nuance: 质问对方态度凶，交际意图一致
📌 客气
→Nuance: 自己不拍让别人拍，意图完全一致
📌 什么呀
→Nuance: 质问对方态度凶，交际意图一致