强项
qiáng xiàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:02
(专业的事情 交给专业的人去做 我原来是海军的) ── Previous context
“I was in the navy. Diving's my expertise. I'll be okay, Mr. Zheng.”
📌 没问题
→Nuance: 肯定对方在此事上的能力
📌 我觉得
→Nuance: 更客观理性指出对方优势
📌 行了
→Nuance: 同义赞美对方在行擅长
📌 去联系
→Nuance: 同向近义词根配对: [联系 ↔ 关系]
📌 可以啊
→Nuance: 同为夸赞对方能力强
⚡ 不清楚
→Contrast: 打包票没问题对提醒水下未可知
⚡ 情况
→Contrast: 打包票没问题对提醒水下未可知
⚡ 没有
→Contrast: 自信能潜水对担忧潜水危险
⚡ 很危险
→Contrast: 自信能潜水对担忧潜水危险
⚡ 很久没有
→Contrast: 自信能潜水对担忧潜水危险