MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qiang-zou
📌

抢走

qiǎng zǒu
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
你抢走吊坠也无用 我们已经知道了一切
00:03
你 抢走 吊坠也无用 我们已经知道了一切

(那里面是阿笺的记忆) ── Previous context

“Even if you take the pendant, it won't help. We already know everything.”

《月鳞绮纪》 · 06:56
View Clip →
抢走戒指也没用 别信他
00:03
抢走 戒指也没用 别信他

(降下言灵的是露芜衣) ── Previous context

“Even if you take the ring, it won't help. Don't believe him!”

《月鳞绮纪》 · 33:03
View Clip →
敢抢走屍体
00:02
敢 抢走 屍体

(可是太多了) ── Previous context

“Daring to snatch the body...”

《长河落日》 · 29:22
View Clip →
恨你想要抢走我的嫁妆
00:02
恨你想要 抢走 我的嫁妆

(我恨你什么) ── Previous context

“For trying to steal my dowry”

《莫离》 · 03:09
View Clip →
能在我手底下把人抢走
00:02
能在我手底下把人 抢走

(姑娘杀不了我的) ── Previous context

“For snatching my captives away right under my nose,”

《佳偶天成》 · 36:08
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
抢走了我所有的客户
00:02
抢走 了我所有的客户

(你这份魄力) ── Previous context

“got you all my clients.”

《我的山与海》 · 20:10
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
又不甘心 杜家被那个衰仔给抢走
00:03
又不甘心 杜家被那个衰仔给 抢走

(我当时是看不透 我老头子的心思) ── Previous context

“and I wasn't willing to let the Du family be snatched away by that loser.”

《你好1983》 · 23:46
View Clip →