MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qing-lai
📌

青睐

qīng lài
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
难怪独得武安侯的青睐呢
00:02
难怪独得武安侯的 青睐 呢

(我们樊将军真是巾帼不让须眉) ── Previous context

“No wonder the Marquis of Wu'an only likes her.”

《逐玉》 · 06:25
View Clip →
能得到离山书院后人的青睐
00:03
能得到离山书院后人的 青睐

(一个丢了权势的落魄勋贵) ── Previous context

“am so honored to be favored by a descendant of Lishan Academy.”

《莫离》 · 33:32
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
我在想 白德瑞没有向我表现出 明显的青睐
00:03
我在想 白德瑞没有向我表现出 明显的 青睐

(你有什么想法) ── Previous context

“Well, Barry hasn't shown me clear favoritism.”

《夜色正浓》 · 15:31
View Clip →
看来机会果然是青睐 有准备的人啊
00:03
看来机会果然是 青睐 有准备的人啊

(是吗) ── Previous context

“Seems opportunity truly favors the prepared.”

《小城大事》 · 10:22
View Clip →