清誉
qīng yùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:02
(请太太恕罪) ── Previous context
“Song Miaohua and Nanny Zhou paid off the matchmaker.”
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
(竟编造了一顿浑话 四处传播) ── Previous context
“to ruin your name. And Consort Wei had him beaten to death.”
00:03
(那就辛苦九妹妹了) ── Previous context
“This matter concerns our family's reputation. I'm obligated to protect it.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 诋毁
→Nuance: 诋毁名誉与玷污清誉意图一致
📌 本来
→Nuance: 核心语义皆为损害名誉
📌 来
→Nuance: 核心语义皆为损害名誉
📌 不敢
→Nuance: 皆表达谨守本分、承担职责
📌 影响
→Nuance: 核心语义皆为损害名誉
📌 有损清誉
→Nuance: 核心语义皆为损害名誉