求你放过
qiú nǐ fàng guòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(老大 你放我走吧 你放我回去吧) ── Previous context
“I didn't see your face anyway. I beg you, please let me go.”
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 放过我
→Nuance: 求饶意图相同，商量语气
📌 放过我
→Nuance: 求饶核心意图完全一致
📌 行不行
→Nuance: 求饶意图相同，商量语气
📌 反正
→Nuance: 求饶核心意图完全一致
📌 求你
→Nuance: 核心祈求放过意图完全一致
📌 就是我
→Nuance: 同向近义词根配对: [媳妇 ↔ 儿媳]
📌 我没有
→Nuance: 求饶核心意图完全一致
📌 不行
→Nuance: 求饶意图相同，商量语气
📌 没有
→Nuance: 求饶核心意图完全一致
📌 放过我老婆孩子
→Nuance: 同为求情放过家人，对象微调