MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qu-xiao
📌

取笑

qǔ xiào
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 都... →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
别人取笑我就算了 您怎么也取笑我呀
00:03
别人 取笑 我就算了 您怎么也 取笑 我呀

(爷爷) ── Previous context

“It's one thing for others to make fun of me, but why are you doing it too?”

《家业》 · 14:49
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
莫要取笑我
00:02
莫要 取笑 我

(我就说 我家小姐的容貌天下无双呢 对吧 小姐) ── Previous context

“Don't make fun of me.”

《家业》 · 03:27
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你何时也学会取笑别人了?
00:03
你何时也学会 取笑 别人了?

(忘忧啊 忘忧) ── Previous context

“Since when did you learn to tease people?”

《翘楚》 · 01:53
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
大家都取笑我脖子上的口红印
00:02
大家都 取笑 我脖子上的口红印

(等我到了单位) ── Previous context

“(everyone was making fun of me for it.)”

《开庭》 · 41:27
View Clip →