MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · quan-li-pei-he
📌

全力配合

quán lì pèi hé
📊 Corpus Indexed: 15 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(7 clips)
View all in this scene →
这件事情我们一定会 全力配合好的
00:02
这件事情我们一定会 全力配合 好的

(您放心) ── Previous context

“We will fully cooperate on this matter.”

《小城大事》 · 14:06
View Clip →
让我怎么全力配合嘛
00:02
让我怎么 全力配合 嘛

(可是这个孔雀迟迟未露面) ── Previous context

“How am I supposed to cooperate fully like this?”

《御赐小仵作》 · 16:54
View Clip →
领导说了 让我们全力配合你 还有江教授的工作
00:03
领导说了 让我们 全力配合 你 还有江教授的工作

(周瑾 江教授 江教授) ── Previous context

“The leaders have instructed us to fully cooperate with you and Professor Jiang's work.”

《钢铁森林》 · 11:29
View Clip →
我们都是全力地配合
00:02
我们都是全力地配合

(自从你们来到京海的 这段时间呢 所有的工作) ── Previous context

“all your investigations.”

《狂飙》 · 37:32
View Clip →
全力配合小吕同学 一会更新包就上线了
00:03
全力配合 小吕同学 一会更新包就上线了

(你放心 我已经把福利和礼包 都放在任务中了) ── Previous context

“Fully coordinating with Lv. The update will go live soon.”

《年少有为》 · 24:13
View Clip →
我定当全力配合
00:03
我定当 全力配合

(只是需要我这里做什么) ── Previous context

“I will provide my full cooperation.”

《长河落日》 · 04:59
View Clip →
全力配合我们的行动
00:02
全力配合 我们的行动

(并且通知巡逻艇大队) ── Previous context

“to fully cooperate with our operation.”

《长河落日》 · 39:32
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
他们随时都会全力配合
00:02
他们随时都会 全力配合

(你们的方案) ── Previous context

“with your proposal at any time.”

《蜜语纪》 · 42:41
View Clip →
我一定会全力配合你们
00:02
我一定会 全力配合 你们

(你放心好了) ── Previous context

“I'll fully cooperate with you.”

《蜜语纪》 · 34:01
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
大王让我全力配合
00:02
大王让我 全力配合

(务必全力配合) ── Previous context

“The King has ordered me to give full cooperation,”

《御赐小仵作》 · 16:49
View Clip →
务必全力配合
00:02
务必 全力配合

(孔雀接管谍网) ── Previous context

“(Full cooperation is imperative.)”

《御赐小仵作》 · 16:45
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
他们技校同意接收小满
00:02
他们技校同意接收小满

(你只要找到金校长) ── Previous context

“As long as the technical school agrees to accept Xiaoman,”

《岁月有情时》 · 23:49
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
我们都全力地配合
00:02
我们都全力地配合

(甭管你问我们哥俩什么) ── Previous context

“we'll cooperate fully.”

《叵测》 · 31:43
View Clip →