MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · quan-mei-le
📌

全没了

quán méi le
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 结果 →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
爹 又挂警报了 我们赶紧去防空壕吧
00:03
爹 又挂警报了 我们赶紧去防空壕吧

(静气) ── Previous context

“Dad, the alarm is sounding again. Let's hurry to the air raid shelter.”

《八千里路云和月》 · 12:54
View Clip →
后天就全没了
00:02
后天就 全没了

(我们守不了三天 到明天 四百人就剩两百人了) ── Previous context

“By the day after tomorrow, they'll all be gone.”

《八千里路云和月》 · 19:36
View Clip →
我的家全没了
00:02
我的家 全没了

(在这里 在这里 帮个忙 帮个忙 来来 这还有) ── Previous context

“My home is gone.”

《八千里路云和月》 · 14:35
View Clip →
我身上的钱全没了
00:02
我身上的钱 全没了

(设计的圈套利用了) ── Previous context

“I lost all my money.”

《爱情有烟火》 · 18:53
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
比两个眼睛全没了 那不强多了 是吧
00:03
比两个眼睛 全没了 那不强多了 是吧

(你看我 还剩一个眼睛) ── Previous context

“is better than losing both. Isn't it? Right?”

《除恶》 · 14:47
View Clip →
结果我那帮朋友 一夜之间全没了
00:03
结果我那帮朋友 一夜之间 全没了

(我就答应她 再也不喝酒打架了) ── Previous context

“Overnight, all my friends vanished.”

《小城大事》 · 12:19
View Clip →